Doblo Política de privacidad

Lo que mirás se queda en tu computadora.

Vigente desde el 29 de octubre de 2026

Doblo no recopila, no guarda y no vende datos personales. Todo el doblaje (lectura de subtítulos, reconocimiento de voces, traducción y síntesis de voz) se hace en la computadora del usuario.

Qué hace la extensión de Chrome

Lee el texto del subtítulo visible en Netflix, HBO Max, Prime Video, Disney+ y YouTube, y el título del video.
Escucha el audio de la pestaña solo después de que el usuario toca el ícono de Doblo o usa Alt+Shift+D. Lo usa para reconocer qué personaje habla y elegir su voz. El audio se sigue reproduciendo normalmente.
Ajusta el volumen del video mientras habla el doblaje y puede ocultar los subtítulos en pantalla.

A dónde van esos datos

El texto de los subtítulos y el audio de la pestaña se envían solo a la aplicación Doblo instalada en la misma computadora, a la dirección local 127.0.0.1. No salen de la PC.
No se guardan. La aplicación procesa cada línea y la descarta. Solo queda un registro técnico local (registro_doblo.txt) con el texto de las últimas líneas, que el usuario puede borrar.
No se envían a servidores de Doblo ni de terceros, no se usan para publicidad, no se venden y no se usan para evaluar crédito.

Conexiones a internet de la aplicación

La aplicación Doblo solo se conecta a internet para descargar componentes la primera vez: voces, el reconocedor de voces y los paquetes de traducción. Esas descargas no envían datos del usuario.

Datos que Doblo no recopila

Nombre, correo, contraseñas, datos de pago, ubicación, historial de navegación, contenido de otras pestañas ni ninguna información de la cuenta de las plataformas de streaming.

Esta página web

Este sitio no usa cookies propias, formularios ni herramientas de seguimiento. Las tipografías se cargan desde Google Fonts.

Contacto

Para consultas sobre esta política: privacidad@dobloapp.com

Para ayuda con la aplicación: soporte@dobloapp.com